Share this

Dec 13, 2007

A-bian defends his record

In the latest issue of his electronic newsletter, President Chen Shui-bian defended his record.

He points out the extreme difficulties his administration faced right after the 2000 election, when the new government immediately had to deal with post 921 earthquake reconstruction. A-bian noted that he was only elected with less than 40% of the vote and did not have a majority in the legislature. He says he has has to contend with the KMT's constant obstruction in the legislature as well as un-ending pro-KMT media attacks, as well as the KMT's continued selling of party property to boost their standing with their business buddies and influence in the media.

A-bian states the second issue he had to deal with was a rising and threatening China, which has tried to use the influence it can command over Taiwanese investors in China to get what it wants in Taiwan. At the same time, the military threat only increased and Beijing took extra measures to try and rob Taiwan of its remaining allies. 

而更根本的是,過去舊政府時代刻意模糊的台灣國家定位問題,隨著2000年政治更加民主化、社會更自由化以後,一方面台灣作為一個新的國家共同體意識不斷在成長,但我們也發現,過去潛藏在民眾心中的國家定位的分歧理念逐漸浮現,每每在選舉動員訴求下,成為助長局勢緊張的背景。

And more fundamentally, during the rule of the old [KMT] government, the
question of Taiwan's national status was deliberately blurred. Following the increased political democratization and social liberalization that came with the 2000
election, on one hand the sense of Taiwan as a new country and community continually increased. But I we have also discovered that the latent discrepancies in just what people believe in their hearts our country is have also started to manifest. Every time an election rolls around, these discrepancies foster an anxious state of affairs.


A-bian points out that Taiwan must uniquely deal with matters of democratization, national security and internal solidarity, tasks that cannot be solved in a very short time period and which the DPP government is not responsible for creating in the first place. He notes that the DPP has sometimes stumbled in its efforts to solve these issues. But he believes the administration also has much to be proud of to go with its regrets.

我們不敢說這8年執政期間做得十全十美,該檢討、反省的地方還有很多,但慶幸的是,我們在台灣面臨嚴峻局勢的時刻勇敢面對,並盡了最大的努力讓它變好。

We dare not say that this has been a perfect 8 years of rule. There are
many things deserving of self-criticism and reflection. But I am most gratified
that at the times when Taiwan faced a severe state of affairs, [AG: He's likely
referring to after the 2004 election and the "red shirt" campaign] we did
everything we could to make things better.


=============

Now my myself, I was actually thinking during the talk shows last night what the DPP's record really looks like. Personally, I don't think the economy is that bad, and I can't imagine how the KMT would have handled things any better (I have the same sort of attitude about the US economy -- it's rarely the president's actions that decide if the country's economy does well or poorly, especially if you're not out there starting wars). So I sort of thought of the following five contributions the DPP has made in the last seven years.
  1. Referendum. No matter how stupid the topics chosen, the fact is that the referendum is now so central to Taiwan's political life that any decision to change Taiwan's status quo will always require a referendum to pass, whether that's a unification or independence referendum. And that is just great.
  2. Arresting their own people. The DPP didn't really do this actively; they just didn't intervene to stop the arrest of the President's son-in-law or the charging of his wife as the KMT would have in the past. Lee Teng-hui's secretary once said, "The KMT established the court" to explain why they wouldn't be pursuing a certain corruption case. That's a really different attitude and a great precedent. And it'll get better when A-bian's charged after stepping down.
  3. One side, one country. This would have been an unthinkable phrase for an ROC president to utter before A-bian. I was shocked when he came out with it! But what he's done is turn that into the mainstream position and understanding, and even Lien Chan was forced to agree with it before the 2004 election (China protested in their press and the KMT hasn't really raised it again since). But this is now a perfectly normal statement, and Ma's inability to say it will be a problem for him in this coming election.
  4. Shutting up to preserve calm. This was all A-bian personally. But you noticed, after his razor thin victory in 2004 and when the red-shirts came out, he just shut his mouth for the most part and sat by quietly. He knew how much he could stir the pot from the bully pulpit, but decided not to. And he knew he had won anyway.
  5. Pulling down Chiang Kai-shek from his divine status. This is obviously the most controvertial point on the list, but I think it's great that it's finally done and he'll be able to be judged on what actually happened under his authority.

I have some other things I'm happy about, like the educational reform and mother language classes, but just how effective those reforms have been is a bit harder to say, so I kept them off the list.

But what does the KMT have to show for the last seven years?

3 comments:

N.J said...

about the referendum. in 2004 both the 2 referendums failed to get 50% which mean the voters rejected it. but a-bian submitted the weapons proposal to the legislative anyway. so what's the purpose of the referendum since he's going to push though it no matter the results.
the referendums are silly. for 2008 legislative elections, there will be 2 referendums and for 2008 presidental elections, there will be 3/4 referendums ( correct? )
The referendums for blue or green camps aren't going to change a single thing and are pointless.

阿牛 said...

I agree that all the referendum topics so far have been rather stupid and won't change much (or perhaps anything).

But the important part is that they are now enshrined in Taiwanese politics, and any issue that will affect Taiwan's future will have to be passed by referendum in the future to be legitimite. And that's the contribution.

(For the 2008 presidential electino, there will also only be 2 referendums.)

Re: arms package, I'd say that the boycott is not the same as a "no" vote, and so there is still some wiggle room to continue pushing the arms package.

N.J said...

for the presidential election, the DPP referendum is - do you want Taiwan to join UN under the name "Taiwan". I believe they have already tried in 2007. so why is there a need for a referendum when you have already done so. and what if it fail to get 50%. DPP would still apply to join UN using the name Taiwan if they held power so this is a silly referendum.
KMT alternate referendum is a tit for tat reaction and make no sense too.
1 thing - would the referendum boast voters turnout?